Resolvido o problema de uma palavra extra aparecendo antes do título em alguns canais no Guia de Programação.